LOS APODOS
Los apodos, motes, pseudónimos, o sobrenombres;
son adjetivos calificativos que se usan para nombrar a alguien usando el nombre de
otra persona, lugar o cosa, en forma cómica o satírica.
El uso de apodos en nuestro
país, El Salvador, es frecuente, y no es exclusivo de ninguna clase social.
Más
bién, su uso es generalizado, tanto entre hombres, mujeres, jóvenes o niños.
¿En qué
ciudad, pueblo, colonia, barrio, cantón o caserío de El Salvador no hay un “seco”,
un “gordo”, un “chele”, un “negro”, un “enano”, un “cholco”, un “peludo” o un “cabezón”?
Y
entre las mujeres, ¿en qué escuela o colegio no había una “nalgona”, una “chichuda”,
una “trompuda”, una “colocha”, o una “chimona”?. (Aquella que “le gustaba el arroz
con tunco más que la tortilla”).
Por ejemplo, a mi me decían “El garrote”, cuando
estaba cipote. (Talvez porque tengo grande el ...apellido).
Así que soy Memo R.
Díaz el garrote.
Hay apodos simples y sencillos, y hay aquellos en los que están
conjugados la gracia, sabor y picardía del salvadoreño. Aquí les van algunos para ver
si el lector se identifica con ellos.
Chancaca, ojos de uva, cachanflaca, chiva vieja, pedo de barco, eructo de trén, momia azteca, gato tísico, cinco no miallo, chimadita, pupú de ángel, negativo de zope, superman en tiempo de hambre, mató tunco tu tata, tirilizamplin, cachimbo de tripas, ¡a la grán puta!, lora pijiada, catuta, salpullido, cara de hacha, sopa de rés, tamagás, muerto bañado, zanate, tenguereche, chorro de humo, mica polviada, león con jiote, bolsa de pús, carne asada, patas pal’ monte, nariz de punta de cuchillo de pirata, pichón de buitre, bienteveo, caretrozo, careleño, carenalga, caregato, caremico, carepija, semita pacha, tío Lolo, boca de jaiva, requesón, tenguereche, tortepitos, sopa de chufles, león con jiote, chucho seco, pulmonía doble, vergo de barros, guineyo de seda, pleito de chuchos, minuta de caca, diendes de elote loco, tufito a culito, tanatada de años, pollo con soco, boca de bagre, gordo Ceteco, cinco de yuca, lomo de cuca, almágana, alambre de púas, chollón de llanta, rana parada, leche poliada, calavera en un palito, trompa de músico, pachón de guaro, chumbulún, polongón, ¡simacito me cago!, hijuelacha, Lito Guajira, el Tamóa, chupabesitos, chocobanano, sobaco sabio, Barrabás, plocosh, catalnica, gato enyesado, caricatura de simio, gancho al hígado, dientes de pollo, chunchucullo de chumpe, vaca echada, labios de hígado, cuchumbada de churria, achimichú, chiricuto, pelón cincuya, sancocho de sapo, care susto, carrito, sacristán de iglesia, Pepe Grillo, frente linda, casco de guardia, huevo choro, ¡tu madre!, Chico Perico mató a su mujer. Hizo tamales para ir a a vender, tortuga marina, chilipe, santo entierro, garrobo bolo, ticuiriche, ticuiza, sapo sabanero, culitoe' perro, Lislique, jetae' mico, tacuazín, tepezcuintle, sopa de frijoles, Lotario, bolsa de caca. ojos de tihuacal, chimbimba, nalgas de hipopótamo, cherefla, pija choca, ropa tendida, capitán buen trago, Paco tieso, soca pitos, Chico andá bañate, porrón, satanás, Trucutú, cutete, chorifláish, azacuán, cerote con ojos, perfil de vaca, yarda galana, timpiriche, pijiriche, pirinola, pollo culón, cipitío, Arturo huevo duro, cachetes de alforja, mico frito, timburiche, canegüe, nance sin culo, el cuto, cienpiés, pupuchae' quecho, no es lo mismo decir Perez Melara que ¡me la pelaras!, chino cochino, Kukulcán, fósforo, fido, tapón, cutete andando, chorizo, care vaca, piojillo, pico de liendre, tamal de viaje, Atlacatl, ratacuás, pupusón, pico de lora, papá ganso, tecolote, doctor, pijuyo, pipa, quechecho, Te pica, semáforo, canibal, viroleño, moco, alacrán, molachos, cachinflín, moronga, cuchuflis, burbuja, piojo, cabeza de ayote, sancocho, tungurucusuquesa, piporra, hormiga loca, Pedro Urdemalas, merienda, bocado, catrín, peshpa, yegua, pescado, malala, Toño moroño, el janiche, ojos de pulga, güisquil, Calín zapato de calcetín, pimpollo, ultramán, shashama, picudo, lombriz, Chabelo, chuchoe' finca, centavo, calulo, cereguete, sapo cuto, care bolo, cuzuco, garabato, comanche, rama seca, tribilín, tra la la, lombricio, pepeto, mozote, Chepe dundo, mocho, papú, zapato, merengue, guatusi, Chaflán, talapo, puerco espín, juite, puchero de culo, mafalda, bebe leche, rigua, chiripillo, zompopo de mayo, bejuquilla, mollejón, Tuco y Tico, cucaracha rusa, pipijoyo, pitufo, enclenque, pezote, Chayo dale con la cuma, talepate, moscarrón, Calígula, Caifás, Maruca, chichipince, micoe´circo, mal agüero, alma en pena, consomé de pulgas, fantasmagórico, garrapata, coloradilla, chele pavián, cabal dijo Varela, talconete, sangre e yuca, paishte, galloe´lata, toro muco, cueroe' sapo, rabanito, señor Barriga, elefante sin moco, cacerola, macho triste, topo Gigio, manotas, porrazo, gandul, espoiler, cangrejo, tanate, gracejo, cucaracha gorda, peineta, pon pon, gallo tieso, rucu rrurruco cara cuzuco, pasito tún tún, ojos contra el gobierno, coca chuca, chiclón, chindondo, chicharrón, Fu Manchú, el Tzutuil, care foca, chumazo, patuca, ladilla de gringo, Cuculmeca, Kalimán, care' caite, sangamilon, San Japonés, mal espíritu, pucuyo.
La tamal pizque, la quiebracatres, la tragapostes, la chilindrina, la culo de
yegua, la siguanaba, la mechuda, la care chucho, la huevo tibio, la cinco pa’ las
doce, la torroploca, la florinda, la gallinita asada, la chupamocos, la soguilla
de tierra, la tumba maridos, la Popeye, la chiches de vaca, la pedorra, la mujer
del pueblo, la ¡te pesco a gatas!, la mico de oro, la melcocha, la peretete, lora
de iglesia, la camándula, la atol de elote, la ¡yo no fuí!, guara pelona, la carcajada
de burro, la viaje de agua, la sirena de Apulo, la mamá de Tarzán, la chinga quedito,
la tufosa, la care torta, seca bereca naríz de manteca, la cuatro ojos, mamá Lola,
la cuerpo de Regia, la nariz de nuégado, la Vitola, la trompa de cuche., la loca Amparo,
la esponja, la care culo, la Popotitos, la doble ancho, la coco liso, la cuerpo de
bateya, la ¡coje parado!, la cara pálida, la pelos de tuza, la caca de mico, la cinquera
de a peso, la patas de hombre, la tortuda, chucha cuta, la orejas de cántaro, miquillo,
cacae' gallo, la tres pelos, ya ni la pela, la care' muerto, matraca, patas de orqueta,
cataplún, ojitos de engaña veinte, cuerpoe' sapo, boca de mero, la licuadora, la billete
de a mil, sorbete de a cuiz, gallina culeca, ls pezcuesuda, timba de cuche, cara
de mosquita muerta, la chiruste de caca, la lengona, Tongolele, la peperecha, la
filistrique, avispa loca, cotorra, yegua miona, urraca, gata de cura, la pasapalos,
pata shuca, la colgona, escoba, devoradora de hombres, zorrilla, moco duro, la sin
calzones, mata sapos, la divina garza, periquita mojada, siempre viva, risitas, guacalchía,
curunca, zamparriata, chorcha, mecedora, mica cholca, pajuilona, casampulga, chichigua,
titilguita, vare' cuete, care' pedo, pescuezo de violín, crin de yegua, pelos de burra,
cachetes de tunca, cangreja lechosa, tamalona, María de los guardias, chucha jiotosa,
la mata buey, María carangas, culoe' hierro, la care' cuma, mica piojosa, la chupona,
la chempepiada, Tusita, ¡huevos Tula y Tula huevos y yo a tu lado, la caga poquito,
la pechetrina, pitraca, animalota, patas de chonte, Juana cabuya, la tuti fruty,
la tres por diez, la cachipluca, la santulona, la mantecosa, la sapluca, patas cagadas,
burra prieta, mentira fina, pichicha, la culo contento, burra asustada, cucharada
de mocos, la catalnica, patas de alicate, la salchichera, la mamona, pechuguita,
empanada, la pan sin sal, chucha cuta, la piñata, rana de plástico, la cara de vívora,
candela chorriada, rubia oxigenada, la chilaquil, mico goloso, potranca seca, tafetán
de albarda, la chisme caliente, yugo al reves, noche sin luna, lora en tabla, zapatos
de vieja pícara, iguana panzona, la cuerpo de ballena, la murusha.
Si usted tiene alguno, o algunos apodos más que agregar a esta lista, le invito
a que me escriba a memo10105 para
ponerlos en ella.
En este artículo se incluyó material de los libros: Pobrecito
poeta que era yo y Las historias prohibidas del Pulgarcito, de Roque Dalton; así como
la valiosa colaboración de Joel, "El Jayán", también conocido como "el
chele Pico de Lora".
Memo R. Díaz, el garrote.
